פרס התיאטרון הישראלי

תמונות מחיי נישואין

מחזאי: אינגמר ברגמן
מתרגמים: גלעד קמחי, איתי טיראן
במאי: גלעד קמחי

המחזה מגולל את סיפורם של יוהן, מרצה באוניברסיטה, שנוטש את אשתו מריאן, עורכת דין, ואת שתי בנותיהם לטובת אושר מדומה בחיקה של פאולה בת ה 23 . המחזה עוקב אחר התפוררות התא המשפחתי ומתאר את הלם הפירוד. במבט חריף, לעתים אכזר, ולעתים משעשע, ברגמן מתאר את הכוחות המניעים את חיי הזוג ואת הלחצים המופעלים על הנפשות הפועלות. התיאטרון הקאמרי ותיאטרון גשר חוברים יחד לראשונה לקופרודוקציה של ההצגה “תמונות מחיי נישואין” המבוססת על הסרט הבלתי נשכח מ 1973 בבימויו של אינגמר ברגמן שנחשב לאחת היצירות השלמות והבוגרות ביותר של רב האמן השוודי, כמו גם שיא הקריירה עבור שחקניו ליב אולמן וארלנד יוזפסון.