פרס התיאטרון הישראלי

המועמדים לשנת 2017

הצגת הקומדיה

הצגת הקומדיה–

הזוכה: חלום ליל קיץ – תיאטרון החאן

חלום ליל קיץ – תיאטרון החאן
קרום – תיאטרון הקאמרי
ההצגה חייבת להיגמר – בית ליסין

הצגת המחזה המקורי

הצגת המחזה המקורי –

הזוכה: סוס אחד נכנס לבר – תיאטרון הקאמרי

סוס אחד נכנס לבר – תיאטרון הקאמרי
נפוליון – חי או מת! – תיאטרון החאן
מלך הכלבים – תיאטרון בית ליסין

הצגת המחזה המתורגם

הצגת המחזה המתורגם –

הזוכה: תמונות מחיי נישואין – גשר / הקאמרי

תמונות מחיי נישואין – גשר / הקאמרי
שלוש אחיות – הבימה / הקאמרי
אנשים טובים – תיאטרון חיפה

שחקן משנה

שחקן משנה–

הזוכה: אלון דהן – תוגתי, קרום, תיאטרון הקאמרי

אלון דהן – תוגתי, קרום, תיאטרון הקאמרי
גיל פרנק – הנרי, תמונתו של דוריאן גרר, הבימה
עזרא דגן – צ’יבוטיקין, שלוש אחיות, תיאטרון הקאמרי והבימה
מולי שולמן – ד”ר תאודורו, דונה פלור נשואה לשניים, תיאטרון באר שבע

שחקנית ראשית

שחקנית ראשית –

הזוכה: אסי לוי – מרגרט וולש, אנשים טובים, תיאטרון חיפה

אסי לוי – מרגרט וולש, אנשים טובים, תיאטרון חיפה
אסנת פישמן – דסי, עושה כרצונו, תיאטרון הבימה
אסנת פישמן – סנדרה, Love Love Love, תיאטרון הבימה
אפרת בן צור – מריאן, תמונות מחיי נישואין, תיאטרון הקאמרי ותיאטרון גשר
ענת וקסמן – פוזנבוכא, כולם רוצים לחיות, תיאטרון הקאמרי

שחקן ראשי

שחקן ראשי –

הזוכה: דרור קרן -דוב’לה ג’י, סוס אחד נכנס לבר, תיאטרון הקאמרי

דרור קרן -דוב’לה ג’י, סוס אחד נכנס לבר, תיאטרון הקאמרי
איתי טיראן – יוהן, תמונות מחיי נישואין, תיאטרון הקאמרי ותיאטרון הבימה
תום חגי – מוטקה, מלך הכלבים, תיאטרון בית ליסין
איציק כהן – אפזל, על מי ועל מה, תיאטרון הקאמרי
אבי קושניר – פול, השקר, תיאטרון בית ליסין

שחקנית מבטיחה

שחקנית מבטיחה –

הזוכה: אור לומברוזו – תרצה, בדמי ימיה, תיאטרון החאן

אור לומברוזו – תרצה, בדמי ימיה, תיאטרון החאן
רעות אלוש – סוליקא, סוליקא, תיאטרון באר שבע
זוהר מידן – אנה, בימינו לא יוצאים לדו קרב, תיאטרון באר שבע
אביב כרמי – אלמה, המורדים, תיאטרון הבימה ותיאטרון הקאמרי

שחקן מבטיח

שחקן מבטיח–

הזוכה: עופרי ביטרמן – כלב ותפקידים נוספים, מלך הכלבים, תיאטרון בית ליסין

עופרי ביטרמן – כלב ותפקידים נוספים, מלך הכלבים, תיאטרון בית ליסין
עופרי ביטרמן – ירון בלו, ההצגה חייבת להיגמר, תיאטרון בית ליסין
עלא דקה – אמיר/עלי, סוליקא, תיאטרון באר שבע
עלא דקה – טומאק, בימינו לא יוצאים לדו קרב, תיאטרון באר שבע
דורון בלנק – מיכאל, הסודות, תיאטרון בית ליסין

שחקנית משנה

שחקנית משנה –

הזוכה: איה גרניט שבא – פיץ, סוס אחד נכנס לבר, התיאטרון הקאמרי

איה גרניט שבא – פיץ, סוס אחד נכנס לבר, התיאטרון הקאמרי
נסרין קדרי – חורה, סוליקא, תיאטרון באר שבע
מיכל שטמלר – מישל, הסודות, תיאטרון בית ליסין
דניאל גל – הרמיה, חלום ליל קיץ, תיאטרון החאן
דבורה קידר – אנפיסה, שלוש אחיות, תיאטרון הקאמרי ותיאטרון הבימה

תרגום

תרגום–

הזוכה: אלי ביז’אווי – 1984 – הבימה

אלי ביז’אווי – 1984 – הבימה
גלעד קמחי ואיתי טיראן – תמונות מחיי נישואין, תיאטרון הקאמרי
אסף צפור – אנשים טובים, תיאטרון חיפה
משה נאור – על מי ועל מה, תיאטרון חיפה
מורן רוזן, אודי בן משה וגור קורן – ההצגה חייבת להיגמר, תיאטרון בית ליסין

מחזאי

מחזאי –

הזוכה: מיכה לבינסון ז”ל, דרור קרן, אבנר בן עמוס – סוס אחד נכנס לבר, תיאטרון הקאמרי

מיכה לבינסון ז”ל, דרור קרן, אבנר בן עמוס – סוס אחד נכנס לבר עפ”י ספרו של דוד גרוסמן, תיאטרון הקאמרי
צבי סהר, עודד ליטמן ועירד רובינשטיין – פתאום דפיקה בדלת עפ”י סיפוריו של אתגר קרת, תיאטרון הקאמרי
יואב שוטן-גושן – מלך הכלבים עפ”י ספרו של שלום אש, תיאטרון בית ליסין
מוטי לרנר – עושה כרצונו, תיאטרון הבימה

במאי

במאי –

הזוכה: עירד רובינשטיין – מלך הכלבים, תיאטרון בית ליסין

עירד רובינשטיין – מלך הכלבים, תיאטרון בית ליסין
דרור קרן – סוס אחד נכנס לבר, התיאטרון הקאמרי
שיר גולדברג – בימינו לא יוצאים לדו קרב, תיאטרון באר שבע
גלעד קמחי – תמונות מחיי נישואין, תיאטרון הקאמרי
אודי בן משה – נפוליון – חי או מת!, תיאטרון החאן

מלחין

מלחין –

הזוכה: מאור סבג – סוליקא, תיאטרון באר שבע

מאור סבג – סוליקא, תיאטרון באר שבע
קרן פלס, נפוליון – חי או מת!, תיאטרון החאן
דורי פרנס – עושה כרצונו, תיאטרון הבימה

מעצב תלבושות

מעצב תלבושות–

הזוכה: יהודית אהרון – נפוליון – חי או מת!, תיאטרון החאן

יהודית אהרון – נפוליון – חי או מת!, תיאטרון החאן
יהודית אהרון – נפוליון – בימינו לא יוצאים לדו קרב, תיאטרון באר שבע
מאור צבר – מלך הכלבים, תיאטרון בית ליסין
אולה שבצוב – קרום, תיאטרון הקאמרי
אבישג גולדמן – קרקס של יהודים, תיאטרון חיפה

מעצב תפאורה

מעצב תפאורה –

הזוכה: סבטלנה ברגר – מלך הכלבים, תיאטרון בית ליסין

הזוכה: סבטלנה ברגר – מלך הכלבים, תיאטרון בית ליסין
אדם קלר – בימינו לא יוצאים לדו קרב, תיאטרון באר שבע
אלכסנדר ליסיאנסקי – ההצגה חייבת להיגמר, תיאטרון בית ליסין
איה צייגר – פתאום דפיקה בדלת, התיאטרון הקאמרי
פולינה אדמוב – 1984, תיאטרון הבימה

תנועה

תנועה –

הזוכה: אריאל וולף – חלום ליל קיץ, תיאטרון החאן

אריאל וולף – חלום ליל קיץ, תיאטרון החאן
אריאל וולף – נפוליון – חי או מת!, תיאטרון החאן
אריאל וולף – בימינו לא יוצאים לדו קרב, תיאטרון באר שבע
יחזקאל לזרוב – תמונתו של דוריאן גריי, תיאטרון הבימה
מירי לזר – המורדים, תיאטרון הבימה ותיאטרון הקאמרי

מעצב תאורה

מעצב תאורה –

הזוכה: רוני כהן – נפוליון – חי או מת!, תיאטרון החאן

רוני כהן – נפוליון – חי או מת!, תיאטרון החאן
אמיר קסטרו – סוליקא, תיאטרון באר שבע
זיו וולושין – 1984, תיאטרון הבימה
זיו וולושין – בימינו לא יוצאים לדו קרב, תיאטרון באר שבע